顔アイコンですが、コントロール画面の「各種設定」－「投稿設定」の

　『フォーマットオプション： □:-) や:-P をグラフィックに置き換えて表示する』

にチェックをしてください。
顔アイコンはWordPressのコードを利用して表示しているためです。
ちなみに、「/wp-includes/images/smilies/」フォルダの中に顔アイコンがあります。